🔍 Search: PLEIN GRÉ

• 자의 (自意) Nom
  • 1 자기 생각이나 뜻.
    1 LIBRE ARBITRE, PLEIN GRÉ, PLEIN CHEF: Sa propre pensée ou volonté.
• 자의 (恣意) Nom
  • 1 자기 멋대로 하는 생각.
    1 LIBRE ARBITRE, PLEIN GRÉ, PLEIN CHEF: Pensée que l'on fait à sa guise.
• 스스로 ☆☆☆ Adverbe
  • 1 누구의 도움을 받지 않고 자신의 힘으로.
    1 SOI-MÊME, TOUT SEUL: De ses propres forces, sans recevoir l'aide d'autrui.
  • 2 남이 시키지 않았는데도 자신의 생각과 의지에 따라.
    2 DE PLEIN GRÉ, DE SOI-MÊME: Suivant sa propre pensée et volonté, sans être commandé par un autre.

• 감수하다 (甘受 하다) Verbe
  • 1. 괴롭고 힘든 일을 달갑게 받아들이다.
    1. SE RÉSIGNER: Accepter de plein gré un chagrin ou une chose difficile.
• 목숨을 버리다
  • 1. 죽을 각오로 일하다.
    1. ABANDONNER SA VIE: Travailler sans avoir peur de la mort.
  • 2. 스스로 죽다.
    2. ABANDONNER SA VIE: Mourir de son plein gré.
• 자원하다 (自願 하다) Verbe
  • 1. 어떤 일을 자기 스스로 하고자 하여 나서다.
    1. SE PORTER VOLONTAIRE: Demander à faire une chose de son plein gré.
• 자원봉사자 (自願奉仕者) ☆ Nom
  • 1. 자기 스스로 하고자 하여 대가 없이 어떤 일이나 사람을 돕는 사람.
    1. BÉNÉVOLE: Personne qui apporte son aide à une tâche ou à quelqu'un de son plein gré, sans contrepartie.